El equipo de educadores ambientales de la campaña Brilla Usera ha trabajado a pie de calle repartiendo información, hablando con los vecinos y las vecinas del distrito. Han estado en mercados y centros de mayores y en colegios e institutos de Usera.
Sin embargo, su trabajo también ha consistido en acercarse a la comunidad china: yendo a los negocios, realizando sesiones informativas, repartiendo trípticos en chino mandarín… Desde la campaña se ha intentado llegar también a esta población residente en el distrito, al ser conscientes de la barrera del idioma.
Para superar esta barrera, la campaña ha contado con un traductor para traducir los trípticos y repartirlos entre la población y los negocios chinos. También han contado con la participación de una mediadora social nativa que ha sido el enlace entre las educadoras y los comercios cuando se han acercado a ofrecer información a los dueños.
Desde la Junta se ha facilitado el contacto con asociaciones chinas, algunas de las cuales han mostrado mucho interés en la campaña y en aprender sobre el tema de los residuos y buenas prácticas. La sesión informativa contó con la representación de una veintena de miembros de esta colectividad. Preguntaron y participaron mucho, ya que eran tantas sus inquietudes que la sesión fue muy animada. Tanto es así, que contó con la presencia de varios periodistas chinos y la sesión apareció en algunos medios digitales como la página de noticias weixin.
No solamente ha tenido repercusión este día. La comunidad china ha estado muy implicada desde el principio, y han dado repercusión mediática de la campaña en varios medios de comunicación, e incluso han compartido información sobre la misma por WeChat.
Huaxin
China Times
Con los dípticos y trípticos repartidos, además de explicarles las buenas prácticas, se optó también por repartir una información extra en donde se explicase qué tipo de residuo se deposita en cada contenedor de basura, como este cartel informativo específico en su idioma.
Brilla Usera 